30 år efter de hittede over hele verden med ”Dub-I-Dub”, fortæller Pernille, 50, og Susanne Georgi, 48, nu hele historien i selvbiografien ”Me & My – Musik, magt og misbrug”.
Der har været mange tårer undervejs i arbejdet med at fortælle om op- og nedturene, men da søstrene i fredags i sidste uge fejrede udgivelsen med en reception i Codanhus på Frederiksberg, var der ren glæde.
For her lykkedes det dem at samle familien og ikke mindst gamle venner fra den vilde tid i 1990'erne.
– Det har være meget svært at dele alle sider af os selv, men det var vigtigt at vise alle sider af vores liv, ikke kun solstrålehistorien. Men jeg glæder mig til, at der kommer lidt ro på igen, og der kan blive snakket om noget andet, siger Susanne, der i bogen står frem og på ærlig vis fortæller, hvordan en talentjæger misbrugte hende under deres første indspilninger.
– At samle familien var så stort for os, de er jo alle med i bogen, og vores karriere har altid været en familiesag, så det var så skønt at være sammen på denne store dag.
Familien flyttede for snart 27 år siden til fystendømmet Andorra mellem Spanien og Frankrig. Mens Pernille siden er flyttet hjem, og nu bor i Hedensted og arbejder på Radio VLR i Vejle, så er Susanne og forældrene, Anne, 73, og Eddie, 77, blevet dernede.
– Jeg tror ikke, vi kommer tilbage. Vi er så glade for at være der, fortalte forældrene, der som så ofte før stod og sang med i baggrunden, da Pernille og Susanne til gæsternes store jubel sang ”Dub-I-Dub”.
– Det har været hårdt og spændende i alle årene. Vi startede jo med bare at køre rundt fra sted til sted i vores Skoda og selv sætte udstyr op for dem, fortalte Eddie, der tidligt såede det frø, som spirede til døtrenes karriere.
– Han sagde, ”Hvis I vil lave noget sjovt, så skal I synge og spille musik”. Og det gjorde de. Vi er så stolte af dem. De har haft en drøm, og den har de fulgt, slog mor Anne fast.
Pernille Georgi, Eddie Anne og Susanne Georgi.Foto: Bo Nymann
Pernille Georgi.Foto: Bo Nymann
Pernille Georgi.Foto: Bo Nymann
Oliver, Emma og Pernille Georgi.Foto: Bo Nymann
Familien var kommet fra nær og fjern for at fejre dem. Fra venstre forældrene, Eddie og Anne, niecen Julie, nevøen Steffen, Susannes datter Molly, søsteren Annika, Susannes datter Shelly, Susanne, Pernille med børnene, Emma og
Oliver, og niecen Louise.Foto: Bo Nymann
Susanne Georgi.Foto: Bo Nymann
Susanne Georgi.Foto: Bo Nymann
Axel Boisen.Foto: Bo Nymann
I 1990'erne skrev Axel Boisen, 57, flittigt om dem i musikbladet Mix, og siden gjorde han ”Dub-I-Dub” til et hit igen i en easy listening-udgave med The Axel Boys Quartet.Bo Nymann
Den tidligere B.T.-chefredaktør Olav Skaaning Andersen, 59, og tv-produceren Thomas Heurlin, 65, står bag forlaget, der har udgivet Me & Mys selvbiografi.Foto: Bo Nymann
Lars Daneskov, 62, som var den første, der spillede ”DubI-Dub” på P3, fik en sludder med Classic FMs populære vært Kenny Jensen, 55Foto: Bo Nymann
Receptionen bød også på et gensyn med de to Diskofil-medlem Jan Winther, 50.Foto: Bo Nymann
Flemming Flev Nielsen aka Onkel Finn.Foto: Bo Nymann
Sidste år kunne man følge 47-årige Sada Vidoos arbejde som kosmetisk behandler i reportageserien”Stik mig smuk” på DR, og nu vender hun tilbage i et nyt program.
Et tv-hold fra Viaplay følger for tiden hende og kollegaen Medina Perssons arbejde på den nyåbnede Klinik Nordic på Frederiksberg.
Her tilbyder de alt fra tandblegning til Botox-indsprøjtninger og ikke mindst filler-behandlinger som Russian Lips, der giver store læber med form og fylde. Det nye program forventes at blive vist i efteråret.Foto: Bo Nymann
Artiklen er første gang bragt i denne uges HER&NU-blad. Du kan tegne et abonnement ved at klikke HER.