Vi har spurgt fem hærdede Distortiondamer, hvad de glæder sig mest til i år, og hvad deres musthaves til outfittet og tasken til årets gadefest består af.
Augusta Glahn-Abrahamsen, 25, er radiovært og musikjournalist på DR P6Beat og har om nogen fingeren på pulsen, når det kommer til musikken, der bliver spillet, når Københavns gader rammes af festivallignende tilstande.
Hvad betyder Distortion for dig?
Det er indbegrebet af at København byder sommeren velkommen. Fulde mennesker, mærkelige og gode koncerter, og ufattelig meget tis lugt sidst på aftenerne.
Hvilken fest glæder du dig mest til?
Jeg planlægger sjældent noget til Distortion, fordi man alligevel ender med at vandre rundt og så stoppe op et uventet sted og drikke øl hele aftenen. Der hvor musikken spiller, hvor vennerne er og hvor nattens varme holder ud længst. Dér er jeg.
Hvilken musik skal man absolut ikke gå glip af?
Af de ting jeg gerne dog vil skyde efter, at nå forbi under Distortion i år er Todd Tejre. Norsk, sejt, Inspector Norse for fanden og garant for en god fest hvor hvidvinen har taget over. Mr. Møller; når jeg skal danse til al svedig r'n'b og hiphop så er han hofleverandør, og danske Communions når jeg skal rystes igennem af den fineste danske punk.
Hvad er dine musthaves til Distortion?
En mobil med strøm på - man bliver jo hele tiden væk - en dåsebajer, min Nørgaard bomber jacket, der holder mig varm og solbriller til sol-spots og min praktiske Moschino fannypack.
Bomberjakke: Mads Nørgaard, Dåseøl: Heineken, Bumbag: Moschino, Solbriller: Asos.
Hvad er dit vildeste Distortionminde?
Der er et som aldrig kan blive overgået. Min første Distortion. Er sammen med min bror ved at lave en dokumentar om fest-crewet Klashy (dem med tanks, campingvogne og Pandaen - den ÆGTE!) i 2009. Sidste nat, til final party. Jeg sidder og filmer fra oven på den trofaste campingvogn der har fulgt os gennem det års Distortion. Jeg filmer fra tidlig aften til sen nat og videre henover til morgensolen står op. Den nat er for mig uforglemmelig, fyldt med ekstase og glæde fra de drenge og deres venner, og i dag anser jeg det stadig som en af de bedste natte i mit liv. At se en fest varer ved på den måde som den gjorde den nat - det kan ingen beskrive, det er kun for os der var der til at forstå ha der egentlig skete. Jeg fik nye og gode venner ud af den oplevelse.
Sidsel Alling, 26, er PR- og marketingskoordinator hos Mads Nørgaard og blogger hos Fashionpolish.dk og ser Distortion som en varsel om sommerens komme og ikke mindst en anledning til at få drinks udendørs.
Hvad betyder Distortion for dig?
De første år jeg boede i København, var Distortion lidt symbol på alt, hvad jeg troede om København, da jeg boede i Aarhus. Det var vildt og spændende og en hyldest til ungdommen, som jeg virkelig manglede, der hvor jeg kom fra. Idag er det mere en slags indikation for, at sommeren er på vej, folk er færdige med alle deres eksaminer, og det er tid til kolde drinks udenfor hele natten.
Hvilken fest glæder du dig mest til?
Jeg plejer at have minimal planlægning, når det kommer til Distortion , det er alligevel helt umuligt at holde sig til en plan eller mødested med de mange mennesker. Det er dog fast tradition at hænge på Guldbergsgade på Nørrebro - min veninde Tikkie har sin butik Adélie der så det er et godt sted at hænge. Ellers går jeg gerne efter hiphop og DDS' fest på Refshaleøen har et sejt lineup med blandt andre Gilli og Karl William.
Hvilken musik skal man absolut ikke gå glip af?
Jeg kan ikke særlig godt lide for tung ungabunga-musik, så jeg er glad for, at der kommer mere hiphop og andre koncerter. Jeg vil virkelig gerne høre When Saints go Machine til Final Party - de leverer varen hver gang og skal spille midt om natten, når festen er på sit højeste.
Hvad er dine musthaves til Distortion?
Det er vigtigt at have tøj på, man ikke er sart over for. Pludselig sidder man på en tank og spiser hotdogs og drikker Maté Maté, og så er det træls at have sin nye silkekjole på. Og husk en sweater! Jeg ender nok i jeans, min trofaste sweatshirt fra Mads Nørgaard, noget strik til tasken og hurtige sneakers. Jeg har fået en transportabel oplader af min kæreste så min telefon ikke går død, og jeg bliver væk fra mine venner. Den er min nye bedste ven!
Sweatshirt: Mads Nørgaard, Solbriller: Kaibosh, Sko: Nike hos Rezet, Sokker: Nike.
Hvad er dit vildeste Distortionminde?
Final Party i 2011 i den Brune Kødby var virkelig sjovt. Det var det år, de havde åbnet til DGI svømmehallen, og min veninde Frede (Fredesblog) og jeg hørte B.O.C og endte på scenen til dance off, mens Medina stod i hjørnet og kiggede på. Frede tog et billede af mig og Kidd, der stadig kommer frem hvis man googler 'Kidd og kæreste' til stor forvirring for alle!Caroline Sillesen, 22, er blogger på Fokuru på Eurowoman.dk, driver sit eget smykkefirma, Bramble, og læser til arkitekt ved siden af. Hun færdes til dagligt i København og glæder sig til at høre transvestit-rap i år.
- Hvad betyder Distortion for dig?
Distortion er jo årets gadefest, så det betyder selvfølgelig øl i solen, mad fra paptallerkner og lyden af musik - og som studerende en kort pause fra sommerens eksamener. Jeg har respekt for de omdiskuterede problemer ved Distortions brug af de offentlige gader og pladser, men på den anden side, er det fedt, at der bliver lavet en ny scenografi i de offentlige rum, som man befinder sig i til dagligt - relationen bliver en anden, bare for én dag. Eksempelvis forvandlingen af legepladsen på Skt. Hans Gade på Nørrebro, som bliver til en japansk have eller Blågårds Plads, der bliver til et karneval.
- Hvilken fest glæder du dig mest til (og hvorfor?)
Bør man ikke glæde sig mest til Final Party? Dog må jeg erkende, at jeg sjældent er nået dertil. Jeg er for det meste gået kold på det tidspunkt eller har fundet en privat gårdfest at invadere. Derfor vil jeg glæde mig til collegefesten i ægte 90'er stil på Birkegade og den japanske mayhem-fest på Skt. Hans Gade, hvor legepladsen ude foran min gård er forvandlet til en japansk have.
- Hvilken musik skal man absolut ikke gå glip af?
Alle dem, der ruller tungt skal høre transvestit-rapperen Mykki Blanco på Halvandet. Ellers skal den svenske Jenny Wilson agere DJ - det kunne jeg godt tænke mig at høre! Desuden er der jo en masse gode DJ's til at fyre op for nogle gode fester, eksempelvis min ven Mads Emil (Mr. Møller) og Emil Lange er altid gode til at få en fest frem i folk.
- Hvad er dine musthaves til Distortion?
Alfa omega er dit fodtøj - jeg anbefaler en komfortabel sneaker (som ikke er hvid, naturligvis - ellers er de det i hvert fald ikke, når du kommer hjem). Jeg tænker selv at hoppe i mine sorte Nike Air Raids. Dernæst må jeg indrømme at være lidt af en komfortabel type, der altid har en strik med mig til de kølige aftentimer - som oftest Acnes Lia Mohair strik, som jeg samler på. I tasken har jeg mine cat eye-solbriller og en dåseøl med mig rundt. Så er man forberedt! Desuden har jeg i år erhvervet mig et ultrasmarte battericover til iPhone, som jo efterhånden er blevet en nødvendighed i takt med Apple telefonernes dårligere batteritid. Løber ens telefon tør for strøm, og er man blevet væk fra sine venner (som jeg ofte gør i store menneskemængder) - så er det måske den vigtigste item i din taske!
Strik: Acne, Sko: Nike, Battericover til iPhone hos Mackabler.dk, Solbriller: Withcery.
- Hvad er dit vildeste Distortionminde?
Et år ved Enghave Plads var nogle halvhjernede fyre klatret op i træerne omkring scenen og begyndte at vippe dem frem og tilbage, indtil træerne ironisk nok knækkede og fyrene faldt ned over crowdet. Jeg må nok indrømme at være en af dem, som hverken crowdsurfer, klatrer op i trækronerne eller hopper fra tag til tag på de omkringliggende bygninger - jeg befinder mig fint dansende hernede på jorden foran musikken med en øl i hånden.Le Gammeltoft, 36, har mange kasketter på i løbet af en arbejdsdag og kan kalde sig både DJ, bar-, pladeselskabs- og radioejer. Hun glæder sig især til sin egen torsdagsfest i år.
Hvad betyder Distortion for dig?
Det er en fest, hvor hele København deltager, og det er muligt at komme ud og høre rigtig god elektronisk musik.
Hvilken fest glæder du dig mest til?
Min egen selvfølgelig; Sound of Copenhagen holder sammen med to andre pladeselskaber, Discowax og No3, en fest torsdag på Sønder Boulevard, hvor blandt andet Kill J, October Dance og Shivas spiller.
Hvilken musik skal man absolut ikke gå glip af?
Todd Terje Live og Brynjolfur Live. To suveræne musikere. Og hvis man skal varme op til Distortion med god musik, så kan man GRATIS downloade min Radio App - Heartbeats Radio!
Hvad er dine musthaves til Distortion?
Solcreme, kontanter, telefon og læbepomade. Sneakers, jeans og solbriller!
Solbriller: Oakley, Sko: Saint Laurent hos Farfetch, Jeans: Acne, Solcreme: Vichy.
Hvad er dit vildeste Distortionminde?
Det må være da jeg spillede på Vor Frue Plads. Der var stuvende fuldt og jeg gave den en over nakken med gammelt acid house. Det var fanme vildt.Tikke Oestrich driver bloggen og butikken Adélie på Nørrebro, hvor hun også glæder sig til at nyde den vilde gadefest, hun på en måde ser som poesi.
Hvad betyder Distortion for dig?
Under Distortion bliver byen fyldt med fest, musik og MANGE mennesker. Det er ret vildt at se sin by fuldstændig overtaget af festglade mennesker, og på en måde synes jeg, at det er ret poetisk at vores hovedstad giver plads til et arrangement af denne karakter.
Hvilken fest glæder du dig mest til (og hvorfor)?
Jeg bor selv på Nørrebro og min butik ligger i Guldbergsgade, så jeg er ret glad for onsdagen, hvor det går løs i min bydel. Jeg vil nok slå lejr på Guldbergsgade, og så bevæge mig lidt rundt i gaderne senere og høre lidt forskelligt musik.
Hvilken musik skal man absolut ikke gå glip af?
Mykki Blanco spiller til Final Party, og det skal man ikke gå glip af! En tranvestit-rapper, der laver den vildeste hip-hop med sindsygt fede beats.
Hvad er dine musthaves til Distortion?
Jeg hopper i mine dungarees, behagelige sneakers og en god trøje, og så skal jeg selvfølgelig have min bumbag med!
Bumbag: Manii hos Adelie, Bluse: Comme des Garcons, Dungarees: Topshop, Sko: Nike hos Size.
Hvad er dit vildeste Distortionminde?
Der har været en del... En af de vildeste aftener var for et par år siden til Final Party ude ved Carlsberg, hvor min kæreste spillede. Jeg synes selvfølgelig, at det lød fantastisk og det var så sejt at se hundredvis af mennesker slå sig løs og have en fest.
LÆS OGSÅ: Der sker noget nyt med maden til Northside
