Det ligger ikke lige til højrebenet, at den romantiske klassiker ’Pretty Woman’ skulle have været en mørk og barsk undergrundsfilm.
Ikke desto mindre var det akkurat sådan, det hele startede. Og nu har Julia Roberts afsløret, nøjagtigt hvor dyster, den originale afslutning på den ikoniske 90’er-film skulle have været.
I et Variety-interview med skuespillerkollegaen Patricia Arquette fortæller den nu 51-årige Julia Roberts, at tingene skulle have endt langt mere ulykkeligt for den prostituerede Vivian, der som bekendt fandt kærligheden i rigmanden Edward.
– For mange, mange år siden, var jeg til audition på en film, der hed ’3.000’. De fleste ved det ikke, men ’3.000’ var det originale manuskript til ’Pretty Woman’. Og den film var meget mørk og slutningen virkelig dyster, fortæller Patricia Arquette, inden Julia Roberts, der spillede hovedrollen Vivian, tager over:
– (Han, red.) smed hende ud af bilen, kastede pengene på hende, som jeg lige husker det, og kørte så bare væk og efterlod hende i en eller anden beskidt gyde.
Skulle dø af overdosis
At vi i dag kan forbinde Vivian med en smittende latter og en smykkeæske snarere end beskidt gadeprostitution skyldes, at produktionsselskabet bag ’3.000’ gik ned, blot få dage efter Julia Roberts blev hyret til opgaven.
I stedet tog Disney over, ændrede store dele af historien og genansatte Julia Roberts i rollen, der skulle vise sig at blive en af hendes karrieremæssige højdepunkter.
Men det var ikke helt uden besvær at strå lyserødt tryllestøv over det dystre manuskript. Under et interview i 2017 kunne den tidligere betyrelsesformand for Disney, Jeffrey Katzenberg, således afsløre, at produktionsselskabet ikke var helt nemme at overtale til en gedigen makeover.
– Jeg kan ikke fortælle dig, hvor meget tid vi brugte på at diskutere den slutning, lød det dengang ifølge Bustle.
– I den originale version – som er temmelig mørk – mener jeg, at hun (Vivian, red.) døde af en overdosis. Så at skulle overtale folk hos Walt Disney til at lave den, og at det nu skulle være et prinsesseeventyr, havde mange svært ved at se.
LÆS OGSÅ: 12 ting, du garanteret ikke vidste om Julia Roberts
Kunne ikke gøre det i dag
Erin Brockovich-skuespilleren havde imidlertid ingen kvaler ved en romantisering. I dag er hun således lettet over, at det originale manuskript blev lagt i graven, og at hun i stedet blev hentet ind til den nye og langt lettere version.
– Det endte med at blive til noget, der var langt mere i min boldgade, fortæller hun, inden Patricia Arquette leger med ideen om at hyre hende til at filmatisere den originale ’3.000’ anno 2019.
– Jeg kunne ikke gøre det dengang, og jeg kan ikke gøre det i dag. Gudskelov, at den gik i opløsning. Selv i ’Pretty Woman’ var jeg ukomfortabel, når jeg skulle have en underkjole på, lyder det fra en smilende Julia Roberts.
Du kan se hele interviewet med de to skuespillere hos Variety her.
